Aku Pさんのボーカロイド曲。 特にお気に入り中毒な曲なので和訳してみました。 これも動画の詳細ページに歌詞などが載っているので、ぜひ一度聴いてみてくださいませ。 以下、続きに歌詞の和訳を置いてます。(作曲者Aku P […]
【歌詞和訳・解説】love in seacret[Aku P]
英語のボーカロイド曲です。 Aku Pさんの曲はテンポが楽しくて中毒になってしまう。 動画の詳細ページに歌詞なども載っているので、ぜひ一度聴いてみてくださいませ! 続きに歌詞の和訳を載せています。 Until the n […]
【考察】season5 #1[Steven Univers]
新シーズンに新エピソードきましたね!!!!!なんかシーズン4の最後の方から急展開でおおおあ…ってなっています。 記事に貼り付けたこの動画を見る限り、しばらくはスティーブンとラーズの二人が宇宙でごにょごにょするストーリーに […]
【台詞翻訳】Three Gems and a Baby[Steven Univers]
「Three Gems and a Baby」シーズン4のストーリー。スティーブンが赤ん坊の頃の話。 英文は、Steven Universeのwikiより。 Steven:It’s amazing.The s […]
【歌詞和訳・解説】Blank Space[Taylor Swift]
Taylor Swift氏の「Blank Space」という曲。 男女関係をテーマにした曲です。 和訳と解説 英語部分の歌詞の引用はgeniusより。 Nice to meet you, where you been? […]
【歌詞和訳・解説】Rotten To The Core【ディセンダント】
「Rotten To The Core」はディズニーのディセンダント(Descendants)で歌われる曲。 ディセンダントは、ディズニーキャラの悪役に子供がいて、彼らがもし十代だったら、という設定のお話だそうです。 ち […]